目次
笑顔・割
| 表情名（日本語） | プロンプト（英語） |
| 軽い笑顔 | light smile, slight smile |
| 優しい微笑み | gentle smile, soft smile |
| 魅力的な微笑 | charming smile, seductive smile |
| 歯を見せて笑う | grinning, teeth, showing teeth |
| 満面の笑み | beaming smile, radiant smile |
| 大きな口で笑う | wide grin, open mouth smile |
| 幸せいっぱいの笑顔 | happy smile, blissful smile |
| いたずらっぽい笑顔 | mischievous smile, smirk |
| 皮肉な笑い（にやり） | smirk, sneer |
| 照れ笑い | shy smile, bashful smile |
| 目が細くなる笑顔 | squinting eyes, smiling eyes |
| 爆笑・大笑い | laughing, hysterical laughter |
| うっすらとした笑み | faint smile |
| 無邪気な笑顔 | innocent smile |
| 上品な微笑み | elegant smile |
悲しみ・泣く
| 表情名（日本語） | プロンプト（英語） |
| 悲しい顔 | sad expression, sadness |
| 憂鬱な表情 | melancholy, gloomy face |
| 涙目 | teary eyes, watery eyes |
| 泣いている | crying, tears, weeping |
| 号泣（大泣き） | sobbing, crying hard |
| 絶望した表情 | despair, hopeless expression |
| 落ち込んでいる | depressed, downcast |
| 寂しげな微笑み | sad smile, bittersweet smile |
| 苦悩・苦痛 | distressed, anguish |
| 心を痛めている | heartbroken, grief |
| 不安な表情 | worried, anxious expression |
| 孤独を感じる | feeling lonely, lonely look |
| 伏し目がち | looking down, downcast eyes |
| 感情を抑えている | suppressing tears |
| 打ちひしがれた様子 | devastated, crushed |
羞恥・赤面
| 表情名（日本語） | プロンプト（英語） |
| 恥ずかしがっている | shy, shy expression |
| 顔が赤い（赤面） | blushing, flushed face |
| 頬が真っ赤 | rosy cheeks, deep blush |
| もじもじする | bashful, embarrassed |
| 目をそらす | looking away, avoiding eye contact |
| 照れて俯く | looking down, coy |
| おどおどした様子 | timid, sheepish |
| 顔を隠す | covering face with hands |
| 困惑した照れ笑い | awkward smile, embarrassed smile |
| 恥じらいのある表情 | coy smile, demure |
| うつむいて顔を隠す | hiding face behind hair |
| 顔が火照っている | overheated, blushing intensely |
| 恥ずかしくてパニック | flustered, confused |
| 内気な微笑み | shy giggle |
| 照れ隠し | hiding embarrassment |
嫌悪・苛立ち
| 表情名（日本語） | プロンプト（英語） |
| 怒っている | angry, mad |
| 苛立っている | irritated, annoyed |
| 不機嫌・むっとしている | grumpy, sulky, pouting |
| 険悪な表情 | hostile expression |
| 眉間にシワを寄せる | frowning, furrowed brows |
| 鋭い睨み | glaring, intense stare |
| 激怒している | furious, enraged |
| 冷ややかな目 | cold eyes, icy glare |
| 攻撃的な表情 | aggressive expression |
| 呆れている | exasperated, fed up |
| 軽蔑した表情 | contemptuous, disdainful |
| 牙を剥く（威嚇） | baring teeth, snarl |
| 耐えかねた表情 | impatient, short-tempered |
| 悪意のある笑み | wicked grin, menacing smile |
| 不信感のある表情 | suspicious, distrustful |
驚く・恐れ
| 表情名（日本語） | プロンプト（英語） |
| 驚いた表情 | surprised, shocked |
| 目を見開く | wide-eyed, wide eyes |
| 口を開けて驚く | gasping, open-mouthed |
| 愕然としている | dumbfounded, astonished |
| 驚愕 | startled, taken aback |
| 信じられない様子 | disbelieving, bewildered |
| 少し驚く | raised eyebrows |
| 恐れる | scared, frightened, afraid |
| 恐怖・テラー | terrified, terrified expression |
| 怯える | trembling, shaking with fear |
| 青ざめる | pale, ghost-white |
| 戦慄する | horrified, horror-stricken |
| パニック状態 | panicking, frantic |
| 脅える（怯えた） | intimidated, cowering |
| 言葉を失う | speechless with shock |
怒り・不機嫌
| 表情名（日本語） | プロンプト（英語） |
| 怒った表情 | angry face, anger |
| イライラしている | frustrated, irritation |
| 不機嫌な態度 | sulking, sullen |
| むっとしている | pouting, pout |
| 睨みつける | glaring, glared |
| 眉をひそめる | frowning, furrowed brow |
| 激怒している | furious, rage |
| 怒りで顔が紅潮する | flushed with anger |
| 我慢している | clenched teeth, biting lip |
| 軽蔑・見下す | contempt, disdainful look |
| 呆れてため息 | exasperated, rolling eyes |
| 威圧的な表情 | intimidating, menacing |
| 冷酷な視線 | cold, emotionless glare |
| 爆発しそうな怒り | explosive anger |
| 静かな怒り | smoldering rage |